Le problème de la cartographie de Eello est résolu !
Merci à qui a trouvé la réponse sur un forum quelque part.
En fait il faut ajouter une ligne à la fin du fichier Hilo.dat situé dans le répertoire KSP_win\PluginData\isa_mapsat.
la ligne est "Eeloo;0;3500" (ne pas mettre les "

)
Cela doit définir l'échelle des altitudes.
Il vaut mieux effacer les tentatives précédentes de cartographie de la planète en supprimant les fichiers
gui_Eeloo_ISA_Topo.png et
gui_Eeloo_Polars_Topo.png situé dans le même répertoire.
Encore merci à DucLebowski pour son aide.