Le Basic Aircraft Design en français

[Varsass]

Bonjour tout le monde,

Je me suis permis de traduire le tuto "Basic Aircraft Design" fait par Keptin sur le forum officiel (http://forum.kerbalspaceprogram.com/thr ... h-Pictures).

J'espère qu'il réussira à convaincre tout le monde d'installer le mod FAR.

Attention c'est une seule image absolument énoooooorme

PRIME_BBCODE_SPOILER_SHOW PRIME_BBCODE_SPOILER:

C'est la version 1, n'hésitez pas à me faire part de ce qui ne vous plait pas (tournures de phrases pas claire, fautes d'orthographe, etc).

Bonne lecture !

[Excle]

Waaaah, super boulot !

Merci Varsass !!

[Dakitess]

Je n'arrive pas à ouvrir, mais si c'est ce que je crois, c'est une TRES riche idée !

Tu as demande l'accord de l'auteur ? Dans le cas favorable, c'est le genre de truc qui pourrait passer en article, je pense, insolite et didactique !

[Varsass]

Dans son sujet l'auteur demande juste à être mentionné et tenu au courant, je lui ai envoyé un MP avec l'adresse du topic et un lien vers l'image, j'ai pas encore de réponse.

[Excle]

Dans son sujet l'auteur demande juste à être mentionné et tenu au courant, je lui ai envoyé un MP avec l'adresse du topic et un lien vers l'image, j'ai pas encore de réponse.

Ca fait 10 minutes, laisse lui le temps ^^

[sam21]

A cool, j'avais deja vu ce truc il y a un moment mais tout en anglais, la c'est vraiment pas mal bien expliqué etc...
Bon entre temps on devine un peu tous tout seul mais ça va aider pas mal de débutant à faire leur premier avion.

Edit: Les fairing qui est un désavantage sur la trainé... Je fais bien de ne pas en utiliser alors^^

[Dakitess]

Quand tu auras sa réponse, et si tu es d'accord, reposte cela dans "l'actualité des membre" histoire de le soumettre en tant qu'article, avec une petite description et la mention de l'auteur, etc

Je pense que l'équipe pourrait en fait un article sympatoch' et mérité

[Varsass]

L'auteur a approuvé, il a même ajouté le lien dans le topic original